1
00:00:10,040 --> 00:00:13,560
Que fais-tu? S'il vous plaît, levez-vous.
Nous prenons cela au sérieux. Oh, ouais,

2
00:00:13,680 --> 00:00:14,419
ouais, bien sûr.

3
00:00:14,420 --> 00:00:16,300
Nous ne nous asseyons jamais et ne chantons pas.

4
00:00:16,520 --> 00:00:17,700
Bien sûr, bien sûr.

5
00:00:18,040 --> 00:00:19,960
Pouvez-vous cependant faire le deuxième couplet ?

6
00:00:20,500 --> 00:00:23,460
Je veux pouvoir l'enregistrer avec mon
téléphone pour que je puisse m'entraîner avec mon père

7
00:00:23,460 --> 00:00:24,820
un peu. Bien sûr, bien sûr, bien sûr.

8
00:00:25,620 --> 00:00:26,620
Une seconde.

9
00:00:48,390 --> 00:00:49,810
Avez-vous entendu quelque chose ?

10
00:00:50,810 --> 00:00:51,810
Non.

11
00:00:53,070 --> 00:00:55,070
Hé, je peux sentir ton diaphragme ?

12
00:00:55,490 --> 00:00:58,810
J'apprécie vraiment de vous aider.
Oui, oui, viens ici. j'ai déjà dit

13
00:00:58,810 --> 00:01:00,870
c'est tout. S'il te plaît, s'il te plaît, viens
ici. S'il vous plaît, s'il vous plaît.

14
00:01:01,400 --> 00:01:05,060
Voici le diaphragme. Et donc
les exercices de respiration sont en réalité plus

15
00:01:05,060 --> 00:01:06,340
plus important que le chant lui-même.

16
00:01:06,840 --> 00:01:08,500
Nous allons donc inspirer en comptant jusqu'à dix.

17
00:01:09,600 --> 00:01:12,180
Un deux trois.

18
00:01:14,940 --> 00:01:16,400
Et expirez sur dix.

19
00:01:22,440 --> 00:01:23,440
Comme ça.

20
00:01:23,620 --> 00:01:27,060
Ouais. Puis-je réellement le dire encore une fois ?
Je veux juste m'assurer d'avoir le

21
00:01:27,060 --> 00:01:30,340
bon domaine sur lequel se concentrer. Je crois que oui.
D'accord.

22
00:01:31,520 --> 00:01:34,040
Prêt? Nous allons inspirer profondément. Assurez-vous
que tu respires profondément avec moi,

23
00:01:34,100 --> 00:01:35,100
s'il vous plaît. Ça ira.

24
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
J'ai compris?

25
00:01:56,480 --> 00:02:00,020
Ouais, euh, en fait, j'en ai juste un de plus
question.

26
00:02:00,700 --> 00:02:04,500
J'aimerais vraiment voir combien d'air
il vous faut un high five.

27
00:02:04,820 --> 00:02:08,060
Tout l'air, tout l'air. Puis-je tuer ?
Oui, oui.

28
00:02:32,019 --> 00:02:35,320
Kira ! Je sais que j'ai entendu ça. Est-ce que c'est ton
frère en haut ?

29
00:02:35,640 --> 00:02:36,980
Est-ce parce que nous faisons tout ça
du bruit ?

30
00:02:37,360 --> 00:02:43,860
Non, le frère, absolument pas. je ne suis pas
rien à voir avec cet animal à l'étage.

31
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
Veuillez continuer.

32
00:02:50,480 --> 00:02:53,940
Je vous supplie de me le dire, dit-elle.

33
00:02:54,420 --> 00:02:56,500
Kira, tu te moques de moi.

34
00:02:57,640 --> 00:03:01,200
Chad, je suis ravi de te voir.

35
00:03:23,579 --> 00:03:27,280
Hé, tout va bien. je veux vraiment y aller
de toute façon.

36
00:03:27,880 --> 00:03:28,960
Eh bien, s'il vous plaît, n'y allez pas.

37
00:03:29,240 --> 00:03:31,720
Écoute, j'ai une petite cabane dans les arbres, je peux
utiliser.

38
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
C'est calme.

39
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
C'est isolé.

40
00:03:34,380 --> 00:03:35,380
Cela ne nous dérangera pas.

41
00:03:35,720 --> 00:03:37,240
Non, non, vraiment, vraiment.

42
00:03:37,560 --> 00:03:41,960
Je dois y aller, et je dois aller apprendre mon
nouveau script, mais bon, j'ai un bon mot

43
00:03:41,960 --> 00:03:42,960
pour toi.

44
00:03:44,700 --> 00:03:46,020
Oh, hé, attends, attends, attends.

45
00:03:46,540 --> 00:03:50,840
Tu sais, il y a un nouveau théâtre à
ville, et je pensais juste que peut-être toi

46
00:03:50,840 --> 00:03:51,840
et je pourrais le vérifier.

47
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
Euh.

48
00:04:49,550 --> 00:04:53,390
S'il te plaît, laisse-moi te montrer combien je veux
être plus que ta sœur.

49
00:05:06,950 --> 00:05:08,150
Bella, qu'est-ce qui se passe ?

50
00:05:08,370 --> 00:05:12,210
Je suis désolé. Je suis désolé.

51
00:05:12,430 --> 00:05:13,430
Je suis désolé.

52
00:05:13,650 --> 00:05:17,430
Qu'est-ce que tu fais en faisant irruption comme ça ?
Êtes-vous couvert ? Ouais, je suis couvert.

53
00:05:22,190 --> 00:05:25,890
du temps, tu pourrais s'il te plaît nous en donner
paix et tranquillité. Non! Tu vis comme un

54
00:05:26,010 --> 00:05:28,410
Je suis celui qui a besoin de paix et
calme. Vous ne comprenez pas.

55
00:05:28,890 --> 00:05:32,690
Lacey au casting de la nouvelle Habanera,
et je sais juste si je pourrais flirter avec

56
00:05:32,690 --> 00:05:33,689
un peu... je m'en fiche.

57
00:05:33,690 --> 00:05:35,050
Ce n’est pas le bon moment.

58
00:05:35,830 --> 00:05:38,410
Vraiment? Parce qu'on dirait que tu l'es
occupé.

59
00:05:39,510 --> 00:05:44,430
J'étais juste... Ça m'aide à m'épanouir.

60
00:05:45,650 --> 00:05:46,650
Cela m'aide à dormir.

61
00:05:47,210 --> 00:05:49,210
Ton père ou ma mère est déjà à la maison ?

62
00:05:49,470 --> 00:05:50,990
Non, pas avant ce soir. Pourquoi?

63
00:05:51,390 --> 00:05:55,370
C'est génial, parce que si tu le permets
ça, je peux peut-être avoir quelques heures de fermeture

64
00:05:55,370 --> 00:05:59,630
-oeil. D'accord? Alors, Amscray, Vamoose, gentiment
foutez le camp !

65
00:06:03,010 --> 00:06:07,570
Tu sais, ce serait bien si tout le monde
dans ma vie j'ai dit, claque-moi une porte au nez !

66
00:06:38,220 --> 00:06:39,220
Le noir.

67
00:07:48,400 --> 00:07:52,040
Frappez à sa porte, demandez-lui de la garder
vers le bas. Pas question, c'est super gênant.

68
00:07:52,600 --> 00:07:55,480
Peut-être que tu pourrais lui demander plus tard de garder
le bruit vers le bas.

69
00:07:55,880 --> 00:07:59,640
Non, pas question. J'appuie déjà sur le
l'hospitalité juste pour me laisser rester ici.

70
00:07:59,940 --> 00:08:01,780
Peut-être que tu aurais dû rester dans un hôtel
ou quelque chose comme ça.

71
00:08:02,280 --> 00:08:08,600
Non, je veux dire, tu sais déjà que j'ai
j'ai dépensé tout ce que j'avais pour ma maison. Je

72
00:08:08,600 --> 00:08:13,280
il fallait juste trouver un moyen de ne pas le faire
se faire virer pendant que les rénovateurs sont

73
00:08:13,280 --> 00:08:16,700
travailler. Je pensais que tu venais juste d'arriver
travaillez quand vous en avez envie. Non,

74
00:08:16,800 --> 00:08:20,280
attends, je suis en retard comme presque tout le monde
jour cette semaine. Je veux dire, je pourrais me présenter

75
00:08:20,280 --> 00:08:22,540
travailler si mon état de sommeil n'était pas si foutu
vers le haut.

76
00:08:45,070 --> 00:08:47,750
comme une bonne nuit de sommeil dans presque
deux mois.

77
00:08:48,590 --> 00:08:51,170
Ce sont des jeunes mariés. Je pense que c'est un peu
mignon.

78
00:08:51,430 --> 00:08:53,050
Pouah, absolument dégoûtant.

79
00:08:54,050 --> 00:08:57,530
Dégoûtant? Quoi, tu veux me dire
tu ne trouves pas ta mère attirante ?

80
00:08:57,950 --> 00:08:59,690
Non! C'est ma mère.

81
00:08:59,930 --> 00:09:00,930
Et elle est chaude comme l'enfer.

82
00:09:01,090 --> 00:09:04,330
Tu sais, j'ai fait un rêve sexuel à son sujet
une fois.

83
00:09:04,670 --> 00:09:05,790
Qu'est-ce que tu es, un nettoyeur de tapis ?

84
00:09:06,370 --> 00:09:07,370
Nettoyant pour tapis ?

85
00:09:08,070 --> 00:09:13,790
Oh, ouais, tu sais, le nettoyeur de tapis,
pare-chocs de beignet.

86
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
Un plongeur de manchons.

87
00:09:16,720 --> 00:09:17,900
Un scintillement de haricot.

88
00:09:19,540 --> 00:09:21,080
Essayez-vous de dire lesbienne ?

89
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Ouais.

90
00:09:24,140 --> 00:09:25,140
Non.

91
00:09:26,040 --> 00:09:30,040
Il y a plusieurs fois où je... Allons
dis juste que j'ai essayé.

92
00:09:30,320 --> 00:09:34,780
Mais pour ta mère, je serais totalement elle
nettoyant pour tapis. Sans aucun doute. N'importe lequel

93
00:09:34,880 --> 00:09:35,719
À tout moment.

94
00:09:35,720 --> 00:09:38,560
Sur cette note... Attends, Chad.

95
00:09:40,760 --> 00:09:42,400
Je ne trouve pas d'écouteurs.

96
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
Essayez-les.

97
00:10:17,550 --> 00:10:18,550
Tu te lèves tôt.

98
00:10:19,130 --> 00:10:20,130
Ouais.

99
00:10:20,510 --> 00:10:24,430
Oh, et j'ai demandé à maman et papa d'arrêter
prétendant qu'ils sont des stars du porno. Quoi?

100
00:10:25,530 --> 00:10:26,790
Mais vous ne l'avez pas fait, n'est-ce pas ?

101
00:10:27,210 --> 00:10:29,990
Non, mais je ne comprends pas pourquoi tu ne le fais pas
demandez-lui.

102
00:10:32,050 --> 00:10:38,950
D'accord, parce qu'entre moi et ma mère,
il y a juste quelque chose de bizarre

103
00:10:38,950 --> 00:10:39,950
la sexualité.

104
00:10:41,210 --> 00:10:42,210
Mm-hmm.

105
00:10:44,190 --> 00:10:45,950
Elle était un peu mon premier béguin.

106
00:10:48,060 --> 00:10:52,520
Non, non, non. Ne vous laissez pas juger et
merde, tu sais ? Je veux dire, ça arrive à

107
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
beaucoup de gars.

108
00:10:53,960 --> 00:10:58,460
Et, tu sais, j'essaie juste d'obtenir
de retour sur pied après mon divorce avec

109
00:10:58,460 --> 00:10:59,460
Jamie.

110
00:10:59,560 --> 00:11:03,140
Je ne veux pas que les choses soient bizarres pendant que je
reste ici pour les prochains mois.

111
00:11:03,600 --> 00:11:06,220
Et tu penses que ça pourrait être bizarre si tu
parler de sexe ?

112
00:11:07,340 --> 00:11:12,280
Je veux juste agir aussi normalement que
c'est possible, tu sais ? Je suis juste un peu

113
00:11:12,280 --> 00:11:14,600
en espérant que ces souvenirs disparaissent.

114
00:11:16,600 --> 00:11:21,870
Jésus. J'étais comme, tu... Qu'est-ce que tu as
faire ?

115
00:11:23,670 --> 00:11:24,670
Vous savez quoi?

116
00:11:26,490 --> 00:11:29,510
Ce n'est rien de vraiment grave, et je suis gentil
de regret de vous en parler.

117
00:11:31,070 --> 00:11:34,030
Euh... Qu'est-ce qui t'arrive ?

118
00:11:36,530 --> 00:11:40,950
Eh bien, j'aurai des nouvelles de Lizzie si j'obtiens le
rôle demain, ou peut-être même aujourd'hui.

119
00:11:41,510 --> 00:11:42,850
J'espère vraiment qu'elle viendra aujourd'hui.

120
00:11:44,910 --> 00:11:45,990
Et si elle le fait ?

121
00:11:46,230 --> 00:11:47,230
Gardez-le bas.

122
00:11:48,430 --> 00:11:49,930
Cool. J'apprécie cela.

123
00:11:51,410 --> 00:11:53,210
Voudriez-vous peut-être faire du shopping avec
moi ?

124
00:11:53,610 --> 00:11:56,270
Mon 19ème anniversaire est ce week-end, et j'ai vraiment
besoin d'une robe.

125
00:11:57,070 --> 00:11:59,650
Peut-être que tu peux m'aider à trouver quelque chose
peu sexy ?

126
00:12:01,490 --> 00:12:02,490
Hein?

127
00:12:02,710 --> 00:12:03,710
Achats.

128
00:12:03,790 --> 00:12:04,769
Oh non, non.

129
00:12:04,770 --> 00:12:08,350
Non, je ne peux pas faire du shopping. je dois y aller
travailler, et après je pars

130
00:12:08,350 --> 00:12:11,310
passer chez moi. je vais essayer
et voir si je peux accélérer ces entrepreneurs

131
00:12:11,310 --> 00:12:13,150
debout pour que je puisse sortir d'ici rapidement.

132
00:12:14,020 --> 00:12:15,880
Cool. Ça a l'air génial.

133
00:12:17,100 --> 00:12:18,100
Ouais.

134
00:12:19,940 --> 00:12:21,580
Sois bien là, gamin.

135
00:12:35,040 --> 00:12:36,920
Et tournez-le une minute.

136
00:13:19,279 --> 00:13:21,100
Je suppose que tu ne fais pas ça. Ouais.

137
00:13:22,180 --> 00:13:25,060
Écoute, je vais demander à mon père de le garder
à partir de maintenant pour toi. Non, non,

138
00:13:25,060 --> 00:13:26,060
absolument pas.

139
00:13:50,589 --> 00:13:51,589
Ouais, c'est bien.

140
00:13:51,890 --> 00:13:53,870
Vraiment. Mais honnêtement, j'aime ton
entreprise.

141
00:13:55,090 --> 00:13:56,090
Je sais.

142
00:13:56,450 --> 00:13:58,750
C'est un peu plus calme dans ma chambre
que le vôtre, non ?

143
00:14:00,590 --> 00:14:01,590
Ouais.

144
00:14:02,770 --> 00:14:03,850
Pourquoi je ne dors pas ici ?

145
00:14:04,290 --> 00:14:05,290
Si ça te va.

146
00:14:05,450 --> 00:14:06,570
Ouais. C'est bien.

147
00:14:17,700 --> 00:14:19,700
la privation va être la mort de
moi.

148
00:14:20,840 --> 00:14:24,000
J'ai été tellement privé de sommeil cette dernière fois
la nuit, je pensais t'avoir vu entrer dans mon

149
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
lit.

150
00:14:25,100 --> 00:14:29,120
Vraiment? Ouais, comme si tu partirais un jour
ce lit spacieux pour mon lit jumeau.

151
00:14:30,180 --> 00:14:31,720
C'est drôle que tu sois toujours à la hauteur de ce truc.

152
00:14:32,600 --> 00:14:33,720
Oh ouais.

153
00:14:34,260 --> 00:14:35,800
Je veux dire, ce lit est bien plus joli.

154
00:14:38,420 --> 00:14:42,580
Cela ne vous dérange pas si j'étale un
peu, et toi ?

155
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Quoi?

156
00:14:45,420 --> 00:14:46,420
Attends, quoi ?

157
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
Tchad !

158
00:14:48,380 --> 00:14:49,380
Tchad, non !

159
00:14:49,900 --> 00:14:51,320
Arrêt! Chut, chut, chut.

160
00:14:52,660 --> 00:14:55,280
Ça va avoir l'air bizarre s'ils entrent
ici et vois-moi dans ton lit.

161
00:14:55,520 --> 00:14:57,380
Oh, allez. Dis-leur juste la vérité,
alors.

162
00:14:59,140 --> 00:15:01,120
Quoi? Par le... Non.

163
00:15:03,120 --> 00:15:04,640
Hé, euh... Euh -euh.

164
00:15:05,160 --> 00:15:06,420
Oh, attends, attends. Bonne nuit, gamin.

165
00:15:08,120 --> 00:15:09,560
Que s'est-il passé entre toi et ta mère ?

166
00:15:11,260 --> 00:15:13,240
Mais le moins que tu puisses faire est de leur dire
ce qui s'est passé.

167
00:15:19,980 --> 00:15:21,980
Tu sais pour mon père, n'est-ce pas ? Avant qu'il
est allé en prison.

168
00:15:22,460 --> 00:15:24,140
Il la malmenait un peu.

169
00:15:24,580 --> 00:15:28,020
Quand j'aurais ton âge, je protégerais
elle de lui.

170
00:15:28,960 --> 00:15:30,720
Mon Dieu, il détestait absolument ça.

171
00:15:31,140 --> 00:15:36,340
Alors elle a commencé à dormir dans ma chambre pour
lui échapper, et je la protégerais s'il

172
00:15:36,340 --> 00:15:37,340
est entré par effraction.

173
00:15:38,760 --> 00:15:42,480
Eh bien, papa est rentré à la maison un soir, ivre
comme d'habitude.

174
00:15:43,160 --> 00:15:45,840
Je pouvais généralement le sortir quand il était
ivre, mais...

175
00:15:46,760 --> 00:15:50,240
Cette fois, il courait simplement autour du
maison, en choisissant tout ce qui a de la valeur

176
00:15:50,240 --> 00:15:51,840
et il suffit de le mettre dans sa valise.

177
00:15:52,220 --> 00:15:55,900
Il allait le vendre pour en avoir
accord commercial, ce qui était

178
00:15:55,900 --> 00:15:56,900
censé nous rendre riches.

179
00:15:57,660 --> 00:15:59,760
Maman était juste bouleversée et elle pleurait.

180
00:16:00,780 --> 00:16:04,140
Alors j'ai couru et j'ai attrapé le téléphone et
a appelé la police comme d'habitude.

181
00:16:05,000 --> 00:16:06,780
Et cette fois, il a pointé une arme sur moi.

182
00:16:07,680 --> 00:16:11,100
Il avait ce regard froid et meurtrier dans le
les yeux.

183
00:16:12,120 --> 00:16:13,300
Je savais que j'allais mourir.

184
00:16:16,270 --> 00:16:18,230
Elle s'est tenue devant moi et papa a tiré
le déclencheur.

185
00:16:19,510 --> 00:16:23,970
Je veux dire, l'arme a raté son coup, évidemment, mais
quand il est allé essayer de le remettre en place

186
00:16:23,970 --> 00:16:27,230
encore une fois, j'ai attrapé la cafetière et j'ai frappé
lui là où cela l'avait assommé.

187
00:16:28,270 --> 00:16:33,250
C'était la nuit où maman a décidé de partir
lui, et il est allé en prison.

188
00:16:33,990 --> 00:16:40,430
Mais tu sais, elle a continué à dormir dans mon
lit. Elle avait juste peur

189
00:16:40,430 --> 00:16:43,210
qu'il s'évaderait de prison et
venez tous nous tuer.

190
00:16:44,090 --> 00:16:45,370
Bon sang, je veux dire, elle ne l'a même pas réveillé.

191
00:16:45,630 --> 00:16:49,930
je pleurais la plupart du temps une fois
j'essayais juste de la calmer, j'étais

192
00:16:49,930 --> 00:16:53,550
en se coupant les cheveux, elle s'est juste penchée et
m'a embrassé

193
00:16:53,550 --> 00:16:59,890
ok

194
00:16:59,890 --> 00:17:06,030
euh, je suis vraiment épuisé

195
00:17:06,030 --> 00:17:12,290
vraiment fatigué, bonne nuit, gamin, ok

196
00:17:23,840 --> 00:17:24,840
Le Tchad ?

197
00:17:26,020 --> 00:17:28,840
Vous dites un mot pour y mettre fin.

198
00:17:29,260 --> 00:17:30,260
Je ne le dirai à personne.

199
00:17:31,520 --> 00:17:35,620
D'accord. Je suis vraiment, vraiment épuisé,
ok ?

200
00:17:37,700 --> 00:17:38,720
Bonne nuit, gamin.

201
00:17:45,960 --> 00:17:49,300
Pour mémoire, je ne pense pas qu'il y ait
quelque chose de mal dans ce que vous avez fait.

202
00:17:51,210 --> 00:17:53,310
Qui diable décide qui tu es
l'amour ?

203
00:17:55,490 --> 00:17:59,290
Je l'aime, mais je ne suis pas amoureux de
elle. Et elle n'est pas amoureuse de moi.

204
00:17:59,290 --> 00:18:00,290
juste confus.

205
00:18:01,050 --> 00:18:03,470
Et les émotions sont comme des fils dans ton
tête.

206
00:18:03,670 --> 00:18:06,310
Et ils peuvent être croisés quand tu as
j'ai vécu beaucoup de choses horribles.

207
00:18:10,150 --> 00:18:11,150
Alors qui est la plus jolie ?

208
00:18:11,950 --> 00:18:13,130
Ta mère ou Lacey ?

209
00:18:18,440 --> 00:18:21,980
Nous sommes allés au lycée ensemble.

210
00:18:27,020 --> 00:18:30,780
Euh, hein.

211
00:18:33,420 --> 00:18:34,540
Ouais, mais...

212
00:18:47,050 --> 00:18:48,070
En fait, je ne paierai pas les factures.

213
00:18:48,650 --> 00:18:50,330
Alors reste à l’école.

214
00:18:51,150 --> 00:18:53,030
Oh, et ne te marie pas avant d'être
30.

215
00:18:53,810 --> 00:18:54,810
Tchad.

216
00:18:54,950 --> 00:18:58,210
Kira, s'il te plaît, pars.

217
00:19:20,040 --> 00:19:21,280
Tu m'aimes maintenant.

218
00:19:27,460 --> 00:19:29,340
Est-ce que cette chose ose jamais t'exciter ?

219
00:19:31,580 --> 00:19:33,180
Don't be mad, it's just a question.

220
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
Que fais-tu?

221
00:19:36,620 --> 00:19:39,680
I like you, Chad, but you never give me
the time of day anymore.

222
00:19:40,920 --> 00:19:45,480
I want to act, but I can't think.

223
00:19:46,000 --> 00:19:51,960
I know a role in a musical is a... pipe
dream, but I thought maybe if I could

224
00:19:51,960 --> 00:19:56,220
score a role in that production, just
maybe it would impress you.

225
00:19:58,020 --> 00:20:01,440
Kira, you're acting really strange,
d'accord ?

226
00:20:04,980 --> 00:20:06,080
I'm into you, Chad.

227
00:20:08,580 --> 00:20:09,920
You can't be into me, obviously.

228
00:20:10,320 --> 00:20:11,960
Please, can you not be so serious?

229
00:20:12,760 --> 00:20:14,320
Je ne veux pas t'épouser.

230
00:20:14,920 --> 00:20:16,600
Tout ce que je veux, c'est un baiser.

231
00:20:20,430 --> 00:20:23,290
tes bras autour de moi toute la nuit.

232
00:20:23,490 --> 00:20:27,730
Mais je le jure devant Dieu, après ça je vais juste
laissez-vous tranquille. Laissez-vous dormir.

233
00:20:33,550 --> 00:20:35,690
C'est... C'est absurde.

234
00:20:39,150 --> 00:20:40,430
Tu ne penses pas que je suis jolie.

235
00:20:42,010 --> 00:20:43,650
Votre ex-femme, elle est si jolie.

236
00:20:43,910 --> 00:20:45,630
Non, non, non. Je te trouve jolie.

237
00:20:46,830 --> 00:20:47,830
Non, ce n'est pas le cas.

238
00:20:48,390 --> 00:20:49,390
Va te faire foutre.

239
00:20:50,030 --> 00:20:53,450
Je pense que tu es belle, tu es
époustouflant.

240
00:20:54,810 --> 00:20:58,810
Sinon, pourquoi penses-tu que je serais au lit
quand je sais que je ne devrais pas l'être ?

241
00:23:00,810 --> 00:23:01,810
depuis si longtemps.

242
00:23:02,510 --> 00:23:03,850
Je pourrais le dire.

243
00:23:19,270 --> 00:23:20,270
Ouais,

244
00:23:23,870 --> 00:23:24,870
bien sûr.

245
00:23:26,410 --> 00:23:30,070
Tu penses que ça pourrait être plus qu'un simple
pensé à toi ?

246
00:23:43,590 --> 00:23:44,510
Si nous

247
00:23:44,510 --> 00:23:51,390
fais ça

248
00:23:51,390 --> 00:23:54,390
et tout, tu vas être cool
sur tout après.

249
00:24:17,450 --> 00:24:19,010
Imaginez vos mains sur les feuilles.

250
00:25:32,740 --> 00:25:34,940
Avez-vous déjà fait ça avec votre ex-femme ?

251
00:25:37,500 --> 00:25:39,380
Elle me semblait un peu prude.

252
00:26:50,600 --> 00:26:52,560
Ta mère te suce pour ton
soeur.

253
00:27:12,300 --> 00:27:14,440
Tu pensais que tu allais me faire
tapez, n'est-ce pas ?